Prevod od "ignorando a" do Srpski

Prevodi:

ignoriraš

Kako koristiti "ignorando a" u rečenicama:

Mas não sei como podemos seguir ignorando-a.
Ali ne vidim kako možemo samo mirno sjediti i ignorirati ga.
Estamos ignorando a possibilidade de ela estar atraída por mim.
A da nismo prevideli ideju da može biti da je ipak možda ja puno privlaèim?
Qualquer um que valoriza seus próprias objetivos ignorando a segurança de crianças são irresponsáveis.
Oni kojima su osobni ciljevi važniji od sigurnosti djece neodgovorni su.
Ontem à noite perdi o jantar de aniversário de Ruthie, e agora ela está ignorando a minha existência.
Propustio sam Rutinu roðendansku veèeru sinoæ i pravi mi pakao od života.
Duas semanas de iniciação, duas semanas ignorando a Ali, e agora isto?
Uvoðenje u red traje veæ dva tjedna i stalno zanemarujem Ali, a sad još i ovo.
Discordância e descrença... previamente nunca vista nos exércitos de Jaffa infiltração e subversão pelo Tok'ra e você não pode continuar ignorando a ameaça dos humanos da Terra
Nesuglasice i nepoverenje, ranije nikad viðeno u redovima Džafa. Infiltracije i diverzije od strane Tok'ra. A ne možete dalje ignorisati ni pretnju ljudi sa Zemlje.
Mas devo avisá-la que está ignorando a regra número um de meu pai.
Moram te upozoriti, ignoriraš prvo tatino pravilo.
Estamos tão ocupados em apontar o dedo uns pros outros que estamos ignorando a verdade simples e inegável de que o problema não está aqui, está ali!
Tako želimo da krivimo jedni druge da ignorišemo neospornu istinu da problem nije ovde, nego tamo!
Vocês têm gasto seu tempo ignorando a verdade, tropeçando sem rumo através da escuridão lançada sobre seu mundo pelos símbolos do passado.
Proveli ste život ne znajuæi za istinu, tumarajuæi besciljno kroz tamu vašeg svijeta, vezani zamkama prošlosti.
Estava mudando vidas e ignorando a minha própria.
"Mijenjao sam živote, a ignorirao vlastiti"
A punição aumentará, se continuarmos ignorando a velha besta.
Kazna ce biti veca, ako nastavimo da ignorisemo stare zakone.
Mas no fundo, ainda estamos ligados às nossas raízes primitivas, mordendo, dando patadas, ignorando a existência, nesse mundo escuro e sombrio como os sapos e bichos-preguiça.
Ali negdje duboko, još uvijek bauljamo uokolo u prvobitnom mulju, grizemo, grebemo i borimo se za život u hladnom okrutnom svijetu poput ostalih žaba i lijenivaca.
Ele pretende agir não falando com você, fingindo uma inabilidade de te ouvir quando você fala, e, em outras situações apenas, ignorando a sua existência.
Neæe ti se obraæati, pravit æe se da te ne èuje kad govoriš i na druge naèin neæe priznavati da postojiš.
Incontáveis casais casam-se muito rápido. Ignorando a real responsabilidade que é gerada... com esse tipo de compromisso.
Brojni parovi zalete se brzopleto u brak, ignorirajuæi odgovornost prema teretu istine koji dolazi na toj razini obaveza.
Estamos ignorando a necessidade de um guarda roupa novo?
Da li ignorišemo potrebu za novom odeæom?
Você está ignorando a dura realidade da vida, David.
Игноришеш веома битну чињеницу у животу.
Está ignorando a sua e a minha autoridade.
Potkopava i tvoj i moj autoritet.
Está ignorando a Lei do Cubo-Quadrado.
Ne uzimate u obzir zakon "kvadrat-kuba".
Peguei a permissão da mãe para ver os extratos dela, e Gina não está só ignorando a mãe.
Dobila sam odobrenje njene mame da proverim njene finansije, I Gina ne ignoriše samo njenu mamu.
Está ignorando a festa de casamento, acredito?
Nadam se da æete preskoèiti svadbeni prijem?
A deputada Michele Bachmann, fundadora da Tea Paty Caucus, ela mesma tem dificuldade com a realidade, ignorando a declaração da casa Branca.
Kongresnica Michelle Bachman, suosnivaèica Tea Partyja koja i sama ima teškoæa sa stvarnošæu:
Agradeço seu idealismo ingênuo, mas estão ignorando a realidade da situação.
Cenim tvoj naivni idealizam ali ignorišeš realnu situaciju.
Charles, Madeleine acha que está ignorando-a.
Èarls, Madlin misli da je izbegavaš.
Podemos escolher aceitar, acreditar e ter uma vida como jamais imaginamos ou continuar vivendo com egoísmo, ignorando a Deus
Možemo prihvatiti i vjerovati i dobiti život kakav nikad nismo poznavali ili možemo nastaviti živjeti sebièno, ignorirajuæi Boga,
A questão é que estava ignorando a lei, como um agente corrupto.
Èinjenica je da si zloupotrebio položaj i radio na terenu bez dozvole.
Ignorando-a daquele jeito, todo superior e poderoso.
Ionako vas ignorišu svi važni i moæni.
Chile se tornou a mais recente batalha da Guerra Fria com os EUA ignorando a nova democracia.
Èile je postao novo ratište hladnog rata a SAD okreæu leða mladoj demokratiji.
Mas não posso continuar ignorando a verdade, não quando ela está bem na minha frente.
ALI NE MOGU VIŠE DA IGNORIŠEM ISTINU, NE DOK ME GLEDA PRAVO U OÈI.
Podem reagir à essa crise sendo egoístas, individualistas, ignorando a segurança coletiva.
MOŽETE REAGOVATI NA OVU KRIZU JADIKOVANJEM I PORICANJEM ILI ISKORIŠÆAVANJEM STRAHA DRUGIH LJUDI.
E está ignorando a interna e silenciosa que te diz onde o dominante está.
Zanemaruješ tihi unutrašnji glas koji ti govori ko je glavni.
Consumido pela minha própria cura, venho ignorando a única pessoa, a pessoa mais importante.
Obuzet mojim... leèenjem, Potpuno sam ignorisao jednu osobu, najvažniju osobu.
E se estamos tratando o sintoma e ignorando a tendência maior, então temos um problema ainda maior para lidar.
A ako tretiramo simptom, ignorišući širi trend, onda imamo daleko veće probleme sa kojima se suočavamo.
sabe, vendo os crachás para ver quem pode me ajudar com o meu sonho, e às vezes ignorando a humanidade uns dos outros:
Znate, razmatranje imena tako da vidim ko može da mi pomogne oko mog sna, ponekad dok gledamo mimo čovečnosti druge osobe.
0.58832287788391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?